Urząd Miejski w Gdańsku
ul. Nowe Ogrody 8/12
80-803 Gdańsk
Herb Miasta Gdańska
Informacja/Gdańskie Centrum Kontaktu:
tel: +48 58 52 44 500,
fax: +48 58 302 39 41,
e-mail: umg@gdansk.gda.pl
elek. skrzynka podawcza ePUAP:
/UMGDA/SkrytkaESP

Porozumienie Gdańsk - Kaliningrad podpisane

5 marca 2013 roku w Sali Herbowej Nowego Ratusza zostało podpisane Porozumienie o współpracy pomiędzy Gdańskiem a Kaliningradem. Porozumienie podpisali Bogdan Oleszek, przewodniczący Rady Miasta Gdańska i Aleksander Piatikop, przewodniczący Okręgowej Rady Deputowanych Miasta Kaliningradu.

5 marca 2013 roku w Sali Herbowej Nowego Ratusza zostało podpisane porozumienie o współpracy pomiędzy Gdańskiem a Kaliningradem. Porozumienie podpisali Bogdan Oleszek, przewodniczący Rady Miasta Gdańska i Aleksander Piatikop, przewodniczący Okręgowej Rady Deputowanych Miasta Kaliningradu.

Porozumienie jest efektem stałej, istniejącej od marca 1993 roku współpracy w ramach miast partnerskich. Kontakty między mieszkańcami Gdańska i Kaliningradu ożywiły się bardzo, gdy 27 lipca 2012 roku ruszył mały ruch graniczny z Obwodem Kaliningradzkim. Dzięki niemu można przekraczać granicę polsko-rosyjską na podstawie zezwoleń i nie są już potrzebne wizy. Od tego momentu na wyższy poziom weszły również kontakty między naszymi miastami. Ich motorem jest zwłaszcza ożywiony ruch turystyczny i gospodarczy. 

Bogdan Oleszek, przewodniczący Rady Miasta Gdańska:

  Coraz więcej obywateli naszych miast korzysta z wymiany turystycznej i handlowej. Choć z Kaliningradem współpracujemy od dawna, w obecnej sytuacji zależy nam, aby współpraca wkroczyła w kolejny etap, aby w większym stopniu miała miejsce także między parlamentami naszych miast. Zwłaszcza, że możemy podzielić się doświadczeniem w rozwoju społeczeństwa obywatelskiego, polityki społecznej i socjalnej czy wspieraniem działalności organizacji społecznych i pozarządowych. Wiele możemy również przekazać naszemu partnerowi w związku z naszym doświadczeniem związanym z organizacją w EURO 2012. 

 Aleksander Piatikop, przewodniczący Okręgowej Rady Deputowanych Miasta Kaliningradu:

 To porozumienie będzie nowym impulsem w naszej współpracy, która obejmuje wiele dziedzin - zaczynając od wymiany młodzieży, poprzez sport i edukację, kończąc na przedsięwzięciach w dziedzinie ekonomii. Zobaczyliśmy już jaka wielka praca została tu włożona w infrastrukturę i w budowę stadionu. To co wy juz przeżyliście, my będziemy przeżywać w 2018 roku. Oczywiście współpraca miedzy miastami byłaby lepsza, gdyby udało się zlikwidować ograniczenia na granicy.

treść porozumienia:  porozumienie_Gdansk_Kaliningrad (973.53 KB)

Mariusz Feliński / Biuro Rady Miasta Gdańska